người sao chép Tiếng Trung là gì

誊录生(缮写人员的旧称)

• người ghi chép:    记录
• sao chép:    抄写; 抄录; 钞录; 缮写 剿 传抄; 传写 翻印 đã có bản quyền; sao chép ắt bị truy cứu.版权所有, 翻印必究。复印 缮 迻录; 抄; 钞; 誊; 誊录; 誊写 过录 sao chép từ sổ thu chi hàng ngày vào sổ chính.从流水账过录到总账上。
• mỗi thứ sao chép một bảng:    议定书用两种文字各缮一份

Câu ví dụ

有些产品，今天刚发明出来，明天就被所有人拷贝。
Có sản phẩm hôm nay mình vừa làm ra, ngày mai đã có người sao chép lại.

然后这本书去了一个编辑，发现了一些错别字。
Cuốn sách sau đó đã đi đến một người sao chép, người đã tìm thấy một vài lỗi chính tả.

你们中间若有先知，或是作梦的起来，向你显个神蹟奇事
Mỗi khi Nabi (saw) tiếp nhận một câu hoặc một đoạn kinh thì Nabi (saw) liền bảo những người sao chép ghi lại dưới sự giám sát của Người (saw).

所以不论在何时、何地，若是有一个先知的职事，那麽在他的背後，必定是有一件事物是被看见且被听见的。
Mỗi khi Nabi (saw) tiếp nhận một câu hoặc một đoạn kinh thì Nabi (saw) liền bảo những người sao chép ghi lại dưới sự giám sát của Người (saw).

科学家们认为单一的抄写员收集和记录这本书的内容，从宗教经文到不同类型的诗歌，超越过个人的一生。
Họ nhận định, một người sao chép bản thảo đã thu thập và ghi lại các nội dung của cuốn sách, từ thơ ca tôn giáo tới các thể loại thơ ca khác suốt cuộc đời của người này.